送り仮名がないと、パッと見で音読みしてしまいそうになりますし、実際、「しゃくにゅうきん→借入金」というように、音読みでも変換できてしまいます。
しかし、あくまで訓読み「かりいれきん」が正しいのです。

PCの入力ツールも、はじめの頃は送り仮名付きで変換してくれて、「誤変換でしたか？制度向上のために情報提供してください」といったアラートが頻繁に出て大変でした。
一般的にはこちらがイレギュラーなことをしているので、情報送信はオフにしていましたね。